close
今天和外師ㄧ起上課
我們倆個聊了起來
她走近我身後
說：「Are they elves?」
我回頭一看
只見幾個森林裡的小矮人
腦中卻覺得她說的是貓頭鷹
可整片偌大的牆上就只有這幾個小傢伙
哪來的貓頭鷹啊?
我當下硬著頭皮說
「yeah! maybe!」
心中惶恐萬分
哇咧
我的英文真是退步得厲害
elf聽起來明明就好熟
不是貓頭鷹嗎
直到她說：「perhaps not, cause they don’t have pointed ears.」
我才恍然大悟
原來她說的是小精靈啊
就是魔戒裡的Orlando Bloom嘛
一整天自己默默尷尬了很久
英文加油go go go!
全站熱搜
留言列表
